lunes, 4 de junio de 2012
domingo, 28 de agosto de 2011
jueves, 11 de febrero de 2010
miércoles, 2 de abril de 2008
jueves, 21 de febrero de 2008
Clé de la page 27
1.
- Elle est très grande et un peu timide.
- Tu es très intelligente et aimable.
- Elles sont souples et disciplinées.
- Nous sommes fortes et musclées.
- Non, nous n'écoutons pas la radio.
- Non, nous n'aimons pas la purée.
- Non, elles ne parlent pas le japonais.
- Non, nous ne sommes pas canadiens.
- Il aime la musique.
- Il aime le foot.
- Il aime le basket.
- Il n'aime pas la pizza.
- Qu'est-ce que vous faites quand vous êtes libres? Nous dessinons, nous jouons sur l'ordinateur. On regarde la télé et on parle.
- Tu fais tes devoirs? Tu travailles? Non, je joue sur internet.
- Qu'est-ce qu'on fait? On écoute des CD et on prépare des crêpes?
- Elles font des exercises? Non, elles nagent dans la piscine.
- En cours de gym, nous jouons au foot, nous sautons et nous nageons.
- Tu aimes le cinéma? Oui, j'adore le cinéma.
- Qu'est-ce qu'on fait? On écoute des cassettes.
- Qui est-ce? C'est un copain de classe.
- Vous êtes dans la même classe? Oui, nous sommes dans la même classe.
miércoles, 20 de febrero de 2008
martes, 8 de enero de 2008
"Mystère dans le métro": VOCABULAIRE
bon anniversaire = feliz cumpleaños
dans la banlieu = en las afueras
aujourd'hui = hoy
beaucoup d'argent = mucho dinero
rêve = sueña
même = incluso
son frère = su hermano
son portefeuille = su cartera
regarde ce monde! = ¡mira toda esa gente!
il y a du monde = hay mucha gente
sur le quai = en el andén
de beaux cheveux = un pelo bonito
ce chapeau = este sombrero
montent dans = suben en
au chapeau noir = del sombrero negro
bouscule = zarandea
où est mon argent? = ¿dónde está mi dinero?
tout le monde descend = todo el mundo baja
inquiet = preocupado
pickpocket = ratero
l'escalier roulant = escalera mecánica
aux cheveux blonds = de pelo rubio
voit = ve
elle s'en va = ella se va
vite = ¡rápido!
se dépêchent = se dan prisa
elle monte dans = sube al
j'arrive! = ¡voy!
il va où? = ¿adónde va?
je ne sais pas = no lo sé
aussi = también
part = sale, se va
s'arrête = se para
descend = baja
sortie = salida
elle sort = sale
suivent = siguen
elle a rendez-vous = tiene una cita
derrière un arbre = detrás de un árbol
devant = delante de
sa montre = su reloj
ma carte d'identité = mi carnet de identidad
voleurs! = ¡ladrones!
qu'est-ce qui se passe? = ¿qué pasa?
un steak frites = bistec con patatas fritas
s'en vont = se van
après tout ce sport = después de hacer tanto deporte
j'ai faim = tengo hambre
le déjeuner = la comida
on fait les magasins = vamos de compras
dans la banlieu = en las afueras
aujourd'hui = hoy
beaucoup d'argent = mucho dinero
rêve = sueña
même = incluso
son frère = su hermano
son portefeuille = su cartera
regarde ce monde! = ¡mira toda esa gente!
il y a du monde = hay mucha gente
sur le quai = en el andén
de beaux cheveux = un pelo bonito
ce chapeau = este sombrero
montent dans = suben en
au chapeau noir = del sombrero negro
bouscule = zarandea
où est mon argent? = ¿dónde está mi dinero?
tout le monde descend = todo el mundo baja
inquiet = preocupado
pickpocket = ratero
l'escalier roulant = escalera mecánica
aux cheveux blonds = de pelo rubio
voit = ve
elle s'en va = ella se va
vite = ¡rápido!
se dépêchent = se dan prisa
elle monte dans = sube al
j'arrive! = ¡voy!
il va où? = ¿adónde va?
je ne sais pas = no lo sé
aussi = también
part = sale, se va
s'arrête = se para
descend = baja
sortie = salida
elle sort = sale
suivent = siguen
elle a rendez-vous = tiene una cita
derrière un arbre = detrás de un árbol
devant = delante de
sa montre = su reloj
ma carte d'identité = mi carnet de identidad
voleurs! = ¡ladrones!
qu'est-ce qui se passe? = ¿qué pasa?
un steak frites = bistec con patatas fritas
s'en vont = se van
après tout ce sport = después de hacer tanto deporte
j'ai faim = tengo hambre
le déjeuner = la comida
on fait les magasins = vamos de compras
martes, 18 de diciembre de 2007
La Marsellaise
Allons ! Enfants de la Patrie !
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie,
L'étendard sanglant est levé ! (Bis)
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats ?
Ils viennent jusque dans vos bras
Égorger vos fils, vos compagnes.
REFRAIN
Aux armes, citoyens !
Formez vos bataillons !
Marchons, marchons !
Qu'un sang impur...
Abreuve nos sillons !
COUP DE BOULE
Attention c'est la danse du coup de boule!!!
coup de boule, coup de boule...
coup de boule à droite!!!
coup de boule, coup de boule...
coup de boule à gauche!!!
Allez les bleus, allez!!!
Zidane il l'a frappé, Zidane il l'a tapé
coup de boule ( x4)
Le ritan il a eu mal
Zidane il l'a frappé
L'Italien ne va pas bien
Zidane il l'a tapé
L'arbitre l’a vu à la télé
Zidane il l'a frappé
Mais la coupe on l'a ratée
on a quand même bien rigolé!!!
Zidane il l'a frappé, Zidane il l'a tapé
coup de boule ( x 4)
Trezeguet n'a pas joué
quand il a joué il a raté
il a tout fait capoter
la coupe on l’a ratée
Barthez n'a rien arrêté
c'est pourtant pas compliqué!!!
les sponsors sont tous fâchés
et Chirac a bien parlé
Zidane il l'a frappé, Zidane il l'a tapé...
coup de boule ( x 4)
Attention c'est la danse du coup de boule!!!
coup de boule, coup de boule...
coup de boule à droite!!!
coup de boule, coup de boule...
coup de boule à gauche!!!
coup de boule, coup de boule...
coup de boule avant!!!
coup de boule, coup de boule...
coup de boule arrière!!!
Et maintenant pénalti
attention il va tirer 1...2...3... c'est ratééééé!!!
Zidane il l'a frappé, Zidane il l'a tapé...
coup de boule ( x 4)
On a quand même bien rigolé
Zidane et Trézéguet
la coupe on l'a ratée!!
Zidane et Trézéguet ( x 2 )
et Trézéguet
et Trézéguet
et Trézéguet, et
et Trézéguet
coup de boule, coup de boule
et Trézéguet
coup de boule, coup de boule
et Trézéguet
coup de boule, coup de boule
et Trézéguet
coup de boule, coup de boule
Trézéguet
jueves, 6 de diciembre de 2007
Exercises pour réviser Vocabulaire de Nina 1 et 2
Voilà deux exercises interactives
pour réviser la première et la seconde partie
du vocabulaire de Nina.
pour réviser la première et la seconde partie
du vocabulaire de Nina.
Mais si tu veux avoir de bonnes notes,
entre dans l'Aula Virtual,
fais les mêmes exercises
et tu pourras voir tes notes
toute de suite.
1
2
entre dans l'Aula Virtual,
fais les mêmes exercises
et tu pourras voir tes notes
toute de suite.
1
2
martes, 4 de diciembre de 2007
Vocabulaire Nina 4ème partie
VOCABULAIRE
NINA
QUATRIÈME PARTIE
NINA
QUATRIÈME PARTIE
- C'est dimanche = es domingo.
- Nina ne s'ennuie pas = Nina no se aburre.
- Allez, Nina! = ¡Venga, Nina! (Vamos, Nina)
- encore = todavía, de nuevo, otra vez.
- encore une partie = otra partida.
- On s'amuse bien = nos divertimos mucho.
- ici= aquí
- Tu as de la chance! = ¡Tienes suerte!
- C'est vrai! = Es verdad.
- Tu as un secret, Nina? = ¿Tienes un secreto, Nina?
- avec = con.
- C'est génial! = Es genial.
- Je m'amuse = Me divierto.
- Leurs parents = Sus padres.
- Je donne ma clé? = ¿Doy mi llave?
- Personne ne joue = nadie juega.
- avec moi = conmigo.
- C'est toujours... = Siempre es....
- Je fais ci ou je fais ça = hago esto o aquello.
- Tu es mon seul ami = Tú eres mi único amigo.
- Allons-y = ¡vamos!
Vocabulaire Nina 3ème partie
VOCABULAIRE
NINA
TROISIÈME PARTIE
NINA
TROISIÈME PARTIE
- le lendemain = al día siguiente.
- à l'école = en el cole.
- hier soir= anoche.(ayer por la tarde/noche)
- incroyable! = ¡increíble!
- je déteste les maths = odio las matemáticas.
- c'est tout = es todo, (esto es todo, se acabó)
- quoi? = ¿qué?
- déjà? = ¿ya?
- chez toi = a tu casa (en tu casa)
- si tu as le temps... = si tienes tiempo...
- un peu = un poco.
- plus tard = más tarde.
- Salut les filles! = ¡Hola, chicas!
- On va au cinéma? = ¿vamos al cine'
- C'est un film super! = Es una película magnífica.
Vocabulaire Nina 2ème partie
VOCABULAIRE
NINA
DEUXIÈME PARTIE
NINA
DEUXIÈME PARTIE
- Viens jouer = ven a jugar
- J'ai toujours le temps, moi = yo siempre tengo tiempo.
- Voici ma clé = aquí está (o tienes) mi llave.
- C'est la clé du temps = es la llave del tiempo.
- maintenant = ahora.
- mais attention! = ¡¡¡pero cuidado!!!
- quelqu'un = alguien.
- donne la clé = entrega (da) la llave.
- n'oublie pas! = no lo olvides.
- C'est qui cet homme? = ¿quién es este hombre?
- C'est quoi cette clé? = ¿qué es esta llave?
- C'est bizarre cette histoire! = Qué extraña es esta historia!
- On est en retard = llegamos tarde
- dîner = cenar.
- Papa et Maman ne vont pas être contents= Papá y mamá no van a estar contentos.
- Ah, Nina, te voilà! Très bien!= Ah, Nina, estás aquí (ahí). ¡Muy bien!
- On va à la piscine après? = ¿vamos luego a la piscina?
- On a le temps = tenemos tiempo.
- mais je... je... = pero yo... yo...
- Oui, d'accord, super! = ¡Sí, de acuerdo, estupendo!.
Vocabulaire Nina 1ère partie
VOCABULAIRE
NINA
PREMIÈRE PARTIE
NINA
PREMIÈRE PARTIE
- Nina a douze ans = Nina tiene doce años.
- aujourd'hui = hoy.
- elle s'ennuie= ella se aburre.
- j'ai une idée = tengo una idea.
- On joue au badminton? = ¿jugamos al badminton?
- je n'ai pas le temps =no tengo tiempo.
- je fais le jardin = estoy haciendo el jardín (preparando)
- je prépare mes leçons = estoy preparando mis clases.
- On va au cinéma? = ¿vamos al cine?
- Je fais mes devoirs = estoy haciendo mis deberes.
- lundi matin = el lunes por la mañana.
- Au travail! = ¡Al trabajo!
- Vite = deprisa.
- depêche-toi = date prisa.
- après l'école = después del cole.
- Tu viens chez moi ce soir? = ¿Vienes a mi casa esta tarde (noche)?
- J'ai un cours de guitare= tengo curso de guitarra.
- toujours = siempre.
lunes, 5 de noviembre de 2007
Réviser dans notre "Aula Virtual"
On a placé dans notre "Aula Virtual" ces réferences pour réviser nos premiers pas dans l'apprentissage du français. Hemos colocado en el Aula Virtual estos enlaces, que nos servirán para repasar nuestros primeros pasos aprendiendo francés. | ||
5 November - 11 November | ||
lunes, 24 de septiembre de 2007
Bonjour. Ici, Fle Alcaria
Bonjour!
Nuestro primer saludo.
El comienzo de nuestro aprendizaje.
Dos horas a la semana.
Nous sommes prêts!
¡Claro que estamos preparados!
Y estrenamos blog:
el Fle Alcaria.
À bientôt!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)

